La circulaire 1067 du 28 Octobre 1963 autorise les Intermédiaires Agréés à compenser dans leurs livres les ordres d'achats et de ventes de devises de leur clientèle en précisant toutefois que cette compensation ne peut être effectuée qu'entre achats et ventes de devises se rapportant à des opérations de même nature : opérations commerciales entre elles et opérations financières entre elles. Il résultait de cette manière de procéder que les banques intermédiaires agéés étaient le plus souvent obligées de présenter à la Banque du Maroc deux soldes acheteur ou vendeur dans une même devise.
La présente circulaire a pour objet de faire connaître aux Intermédiaires Agréés qu'exception faite des devises pour lesquelles a été institué un double marché des changes, cette distinction entre opérations commerciales et opérations financières n'est plus à opérer à compter de ce jour. Les banques marocaines sont en conséquence autorisées, avant de reporter auprès de la Banque du Maroc les ordres d'achat et de vente de devises, de les compenser dans leurs livres, devise par devise, et pour une même date de valeur quelle que soit la nature de la transaction ayant engendré ces opérations. Elles ne présenteront plus désormais qu'un seul solde acheteur ou vendeur par devise traitée par la Banque du Maroc.